Em Mateus 1:23 um anjo diz a José num sonho que o filho de Maria será chamado Emanuel. O Evangelho de Mateus explica o nome: quer dizer Deus conosco. Ele foi dito sobre um bebê, sobre Deus chegando perto de cada pessoa. Mais tarde, exércitos gravaram "Deus conosco" no seu equipamento, como se Deus estivesse do lado deles.
Um sonho à noite
A história está no Evangelho de Mateus, capítulo 1. José era um carpinteiro noivo de uma moça chamada Maria. Ele descobriu que ela ia ter um bebê, e sabia que não era dele. Ele era um homem bondoso. Planejou terminar o noivado em segredo, para que ela não passasse vergonha.
Então um anjo veio a ele num sonho. O anjo disse para ele não ter medo de receber Maria como esposa. A criança vinha de Deus. Ele devia dar ao menino o nome de Jesus.
O Evangelho de Mateus diz que isso combinava com as palavras de um profeta antigo, Isaías.
“Eis que a virgem ficará grávida, e dará à luz um filho. Eles o chamarão pelo nome de Emanuel,” que, traduzido, é: “Deus conosco”.
Mateus 1:23 · Bíblia Português Mundial
O nome
Emanuel é um nome hebraico, Imanu El. Imanu quer dizer "conosco", e El quer dizer "Deus". O Evangelho de Mateus traduz o nome para os seus leitores gregos: Deus conosco.
Ele foi dito sobre um bebê recém-nascido. Deus estava chegando perto, como uma pessoa, de gente comum.
Gravado num cinto
Por uns cem anos, soldados alemães usaram fivelas de cinto com as mesmas palavras em alemão: Gott mit uns, "Deus conosco". Na Primeira Guerra Mundial, soldados dos dois lados das trincheiras oravam ao mesmo Deus. Cada lado pedia a ele ajuda para vencer.
As palavras ditas sobre um bebê foram parar no cinto de um homem mandado para matar.
O que isso significa
O "conosco" desse nome nunca foi um exército ou uma nação. Queria dizer todo mundo. Deus chegou perto dos soldados nas duas trincheiras, e das famílias esperando em casa.
Se você já ouviu alguém dizer que Deus é de um lado só, o próprio nome diz que ele veio para estar com todos nós.
Você pode ler o ensino completo de graça no app Mercy.
Leia o capítulo inteiro: Mateus 1
1Livro da genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão.
2Abraão gerou a Isaque. Isaque gerou a Jacó. Jacó gerou a Judá e a seus irmãos.
3Judá gerou a Perez e a Zerá, de Tamar. Perez gerou a Esrom. Esrom gerou a Arão.
4Arão gerou a Aminadabe. Aminadabe gerou a Naassom. Naassom gerou a Salmom.
5Salmom gerou a Boaz, de Raabe. Boaz gerou a Obede, de Rute. Obede gerou a Jessé.
6Jessé gerou ao rei Davi. O rei Davi gerou a Salomão, daquela que tinha sido mulher de Urias.
7Salomão gerou a Roboão. Roboão gerou a Abias. Abias gerou a Asa.
8Asa gerou a Josafá. Josafá gerou a Jorão. Jorão gerou a Uzias.
9Uzias gerou a Jotão. Jotão gerou a Acaz. Acaz gerou a Ezequias.
10Ezequias gerou a Manassés. Manassés gerou a Amom. Amom gerou a Josias.
11Josias gerou a Jeconias e a seus irmãos, na época do exílio para a Babilônia.
12Depois do exílio para a Babilônia, Jeconias gerou a Salatiel. Salatiel gerou a Zorobabel.
13Zorobabel gerou a Abiúde. Abiúde gerou a Eliaquim. Eliaquim gerou a Azor.
14Azor gerou a Zadoque. Zadoque gerou a Aquim. Aquim gerou a Eliúde.
15Eliúde gerou a Eleazar. Eleazar gerou a Matã. Matã gerou a Jacó.
16Jacó gerou a José, marido de Maria, da qual nasceu Jesus, que é chamado Cristo.
17De modo que todas as gerações, desde Abraão até Davi, são catorze gerações; de Davi até o exílio para a Babilônia, catorze gerações; e da deportação para a Babilônia até o Cristo, catorze gerações.
18Ora, o nascimento de Jesus Cristo aconteceu assim: Maria, sua mãe, estava noiva de José e, antes de se unirem, descobriu-se que ela estava grávida pelo Espírito Santo.
19José, seu marido, sendo um homem justo e não querendo expô-la à desonra pública, pretendia separar-se dela em segredo.
20Mas, enquanto ele pensava nestas coisas, eis que um anjo do Senhor apareceu a ele em sonho, dizendo: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como sua esposa, pois o que nela foi gerado é do Espírito Santo.
21Ela dará à luz um filho. Você lhe dará o nome de Jesus, pois é ele quem salvará o seu povo dos pecados deles.”
22Ora, tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito pelo Senhor por meio do profeta:
23“Eis que a virgem ficará grávida, e dará à luz um filho. Eles o chamarão pelo nome de Emanuel,” que, traduzido, é: “Deus conosco”.
24José despertou do sono e fez como o anjo do Senhor lhe havia ordenado, e recebeu sua esposa;
25e não teve relações com ela até que ela desse à luz seu filho primogênito. E ele lhe deu o nome de Jesus.
Bíblia Português Mundial