구절 · 마태복음 2:2

마태복음 2장 2절은 베들레헴의 별에 대해 무엇을 말하나요?

2유대인의 왕으로 나신이가 어ᄃᆡ 계시뇨 우리가 동방에셔 그 별을 보고 뎌의게 경ᄇᆡᄒᆞ러 왓노라 ᄒᆞ니

마태복음 2:2 · 셩경젼셔 1911

마태복음 2장 2절에서 동방에서 온 박사들이 예루살렘에 와서 새로 태어난 왕이 어디 계시냐고 묻습니다. 그들은 그분의 별을 보고 경배하러 왔다고 말합니다. 그리스어 낱말은 그냥 "별"입니다. 마태복음은 그 별이 어떤 모양이었는지 한 번도 말하지 않습니다. 크리스마스카드의 뾰족한 별은 훨씬 나중에 화가들이 그린 것입니다.

예수님은 헤롯이 왕이던 때에 유대의 작은 마을 베들레헴에서 태어나셨습니다. 헤롯은 로마 아래에서 그 땅을 다스렸습니다.

태어나신 지 얼마 뒤, 동방에서 박사들이 예루살렘에 왔습니다. 그들은 저 멀리 동쪽 땅에서 온, 별을 연구하던 사람들이었습니다. 그들은 예수님의 백성과는 전혀 상관없는 사람들이었습니다.

그들이 물은 것

그들은 왕이 있는 도성에 가서 위험한 질문을 했습니다.

유대인의 왕으로 나신이가 어ᄃᆡ 계시뇨 우리가 동방에셔 그 별을 보고 뎌의게 경ᄇᆡᄒᆞ러 왓노라 ᄒᆞ니

마태복음 2:2 · 셩경젼셔 1911

헤롯이 왕이었습니다. 새로 태어난 왕에 대해 듣자 그는 불안해했고, 제사장들과 선생들을 모아 그 아이가 어디서 태어나기로 되어 있는지 알아보게 했습니다.

모양 없는 별

마태복음의 그리스어 낱말은 ἀστήρ(아스테르), "별"입니다. 그것이 전부입니다. 복음서는 그 별에 아무 모양도 주지 않습니다. 끝이 다섯 개라고도, 여섯 개라고도, 뾰족한 끝이 있다고도 한 번도 말하지 않습니다.

크리스마스카드에 있는 뾰족한 별은 모두 누군가 훨씬 뒤에 그린 그림입니다. 사람들은 때때로 별의 모양과 그것이 무엇을 뜻하는지를 두고 다툽니다. 복음서는 그것을 정한 적이 없습니다. 별을 그린 적이 없기 때문입니다.

이 말씀의 뜻

이 이야기는 하늘에 뜬 빛의 모양에 대한 것이 아닙니다. 누가 왔느냐에 대한 것입니다. 집안 바깥, 먼 곳에서 온 낯선 사람들이 처음으로 길을 떠나 그분을 찾아와 절했습니다. 궁전의 왕은 두려워했습니다. 외국인들은 기쁨으로 가득했습니다.

맨 처음부터 예수님은 모든 사람을 위한 분이셨습니다. 믿음 앞에서 낯선 사람처럼 느낀 적이 있다면, 처음 찾아온 손님들도 낯선 사람들이었습니다. 이 가르침 전체를 Mercy 앱에서 무료로 읽을 수 있습니다.

장 전체 읽기: 마태복음 2

1헤롯 왕 ᄯᅢ에 예수ᄭᅴ셔 유대 벳을네헴에셔 나시니 박ᄉᆞ들이 동방으로브터 예루살넴에 니르러 말ᄒᆞᄃᆡ

2유대인의 왕으로 나신이가 어ᄃᆡ 계시뇨 우리가 동방에셔 그 별을 보고 뎌의게 경ᄇᆡᄒᆞ러 왓노라 ᄒᆞ니

3헤롯 왕과 온 예루살넴이 듯고 소동ᄒᆞᆫ지라

4왕이 모든 졔ᄉᆞ졔쟝과 ᄇᆡᆨ셩의 셔긔관을 모화 그리스도ㅣ 어ᄃᆡ셔 낫겟ᄂᆞ뇨 무르니

5ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 유대 벳을네헴이오니 션지쟈로 이러케 긔록ᄒᆞ엿스ᄃᆡ

6유대 ᄯᅡ 벳을네헴아 너는 유대 고을 즁에 ᄀᆞ장 적지아니ᄒᆞ도다 네게셔 님군이 나셔 내 이스라엘 ᄇᆡᆨ셩을 기르리라 ᄒᆞ셧ᄂᆞ이다

7이에 헤롯이 ᄀᆞ만히 박ᄉᆞ를 불너 별이 나타난 ᄯᅢ를 ᄌᆞ셰히 뭇고

8벳을네헴으로 보내며 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 가셔 아기를 ᄌᆞ셰히 차자 맛나거든 내게 고ᄒᆞ라 나도 가셔 그의게 경ᄇᆡᄒᆞ리라

9박ᄉᆞ가 왕의 말을 듯고 갈ᄉᆡ 동방에셔 보이던 별이 문득 압흐로 인도ᄒᆞ야 아기 잇ᄂᆞᆫ 곳ᄭᆞ지 니르러 그 우에 긋치ᄂᆞᆫ지라

10별을 보고 ᄀᆞ장 크게 깃브고 깃버ᄒᆞ더라

11집에 드러가 아기와 그 모친 마리아를 보고 업ᄃᆡ여 아기ᄭᅴ 경ᄇᆡᄒᆞ고 보ᄇᆡ합을 열어 례물을 드리니 황금과 유향과 몰약이러라

12ᄭᅮᆷ에 헤롯의게로 도라가지말나 지시ᄒᆞ시니 다른 길노 고국에 도라가니라

13박ᄉᆞ가 ᄯᅥ난 후에 쥬의 ᄉᆞ쟈가 요셉의게 현몽ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 헤롯이 아기를 차자 죽이려ᄒᆞ니 니러나 아기와 그 모친을 다리고 애굽으로 피ᄒᆞ야 내가 네게 닐ᄋᆞ기ᄭᆞ지 거긔 잇스라 ᄒᆞ시니

14요셉이 니러나셔 밤에 아기와 그 모친을 ᄃᆞ리고 애굽으로 ᄯᅥ나가

15헤롯이 죽기ᄭᆞ지 거긔 잇섯스니 이는 쥬ᄭᅴ셔 션지쟈로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 일우려 ᄒᆞ심이니 닐넛스ᄃᆡ 애굽에셔 내 아ᄃᆞᆯ을 불넛다 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라

16이에 헤롯이 박ᄉᆞ의게 속은줄을 알고 심히 노ᄒᆞ야 사ᄅᆞᆷ을 보내여 벳을네헴과 그 모든 디경 안에 잇ᄂᆞᆫ 사나희를 박ᄉᆞ의게 ᄯᅢ를 ᄌᆞ셰히 무른대로 두 설브터 그 아래로 다 죽이니

17이에 션지쟈 예리미야로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ이 일우엇ᄂᆞ니 닐넛스ᄃᆡ

18라마에셔 울며 크게 셜워ᄒᆞᄂᆞᆫ 소ᄅᆡ가 들니니 라헬이 그 ᄌᆞ식을 인ᄒᆞ야 울며 ᄌᆞ식이 업ᄂᆞᆫ고로 위로를 밧지아니ᄒᆞᆫ다 ᄒᆞ셧ᄂᆞ니라

19헤롯이 죽은 후에 쥬의 ᄉᆞ쟈가 애굽에셔 요셉의게 현몽ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ

20니러나 아기와 그 모친을 다리고 이스라엘 ᄯᅡ으로 가라 아기의 목숨을 해ᄒᆞ려ᄒᆞ던 사ᄅᆞᆷ들이 죽엇ᄂᆞ니라 ᄒᆞ시니

21요셉이 니러나 아기와 그 모친을 다리고 이스라엘 ᄯᅡ으로 도라오니라

22그러나 아켈나오가 그 부친 헤롯을 니어 유대 님군 됨을 듯고 거긔로 가기를 무셔워ᄒᆞ더니 ᄭᅮᆷ에 하ᄂᆞ님의 지시ᄒᆞ심을 밧아 갈닐니 디경으로 ᄯᅥ나가

23나사렛이란 동리에 와셔 사니 이는 션지쟈로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ에 나사렛 사ᄅᆞᆷ이라 칭ᄒᆞ리라 ᄒᆞ심을 일우려ᄒᆞᆷ이러라

셩경젼셔 1911

Mercy 앱

모든 가르침, 모든 구절, 무료.

매일 아침 한 편의 기도, 예수님이 하신 말씀에 대한 쉬운 가르침, 서로 돕는 이웃들. 광고 없음.

Mercy가 준비되는 날 알림을 받으세요