누가복음 9장 52-54절은 무슨 뜻인가요?

¹예수ㅣ 열두 뎨ᄌᆞ를 모호샤 모든 샤귀를 졔어ᄒᆞ고 병을 곳치ᄂᆞᆫ 능력과 권셰를 주시고

²보내샤 하ᄂᆞ님의 나라를 젼파ᄒᆞ고 알ᄂᆞᆫ쟈를 낫게 ᄒᆞ게 ᄒᆞ시고

³닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 길에 쓸 거슬 가지지말나 집ᄒᆡᆼ이던지 젼ᄃᆡ던지 량식이던지 돈이던지 옷 두벌을 가지지말 거시오

⁴어ᄂᆞ 집이던지 드러가거든 거긔셔 류ᄒᆞ다가 거긔셔 ᄯᅥ나라

⁵누구던지 너희를 ᄃᆡ졉지아니ᄒᆞ거든 그 셩에서 ᄯᅥ날 ᄯᅢ에 너희 발에 몬지도 ᄯᅥ러ᄇᆞ려 뎌희의게 증거를 삼으라 ᄒᆞ시니

⁶뎨ᄌᆞ가 나가 각 촌에 두루 ᄒᆡᆼᄒᆞ야 ᄉᆞ방에 복음을 젼ᄒᆞ며 병을 곳치더라

⁷분봉왕 헤롯이 예수의 ᄒᆡᆼᄒᆞ신 모든 일을 듯고 심히 의심ᄒᆞᆷ은 혹이 요한이 죽은 가온ᄃᆡ셔 살아낫다고도 ᄒᆞ며

⁸혹이 엘니야가 나타낫다고도 ᄒᆞ며 혹이 이젼 션지쟈 ᄒᆞ나이 다시 살아낫다고도 함이라

⁹헤롯이 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 요한을 내가 목을 버혓거늘 이제 이런 일을 드르니 이 사람이 누군고 하며 ᄆᆡ우 보고져ᄒᆞ더라

¹⁰사도가 도라와 ᄒᆡᆼ한 거슬 예수ᄭᅴ 고하니 다리시고 ᄯᅡ로 벳새다 고을에 가 계시니

¹¹무리들이 알고 곳 ᄯᆞ라 가거늘 예수ㅣ 무리를 졉ᄃᆡᄒᆞ샤 더브러 하ᄂᆞ님의 나라를 강론ᄒᆞ시고 병 곳치기를 기ᄃᆞ리ᄂᆞᆫ쟈는 곳치시더니

¹²날이 져물어가매 열두 ᄉᆞ도가 나아와 엿ᄌᆞ오ᄃᆡ 무리를 보내여 두루 마을과 촌으로 가셔 자고 먹을 거슬 엇게 ᄒᆞ쇼셔 대개 우리 잇ᄂᆞᆫ 여긔가 뷘들이니이다 ᄒᆞ니

¹³예수ㅣ 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 너희가 먹을 거슬 주어라 ᄒᆞ시니 엿ᄌᆞ오ᄃᆡ 우리의게 ᄯᅥᆨ 다ᄉᆞᆺ 덩이와 물고기 두 마리 밧게 업스니 만일 이 모든 사ᄅᆞᆷ을 위ᄒᆞ야 먹을 거슬 사지아니ᄒᆞ고는 ᄒᆞᆯ수 업ᄉᆞᆸᄂᆞ이다 ᄒᆞ니

¹⁴대개 사나희가 오쳔명이나 되ᄂᆞᆫ지라 예수ᄭᅴ셔 뎨ᄌᆞᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ ᄯᅦ를 지어 오십명식 안치라 ᄒᆞ시니

¹⁵뎨ᄌᆞ가 이러케 ᄒᆡᆼᄒᆞ야 곳 다 안치매

¹⁶예수ᄭᅴ셔 ᄯᅥᆨ 다ᄉᆞᆺ덩이와 물고기 두 마리를 가지샤 하ᄂᆞᆯ을 우러러 츅샤ᄒᆞ시고 ᄯᅦ여 뎨자를 주어 무리 압헤 놋케 ᄒᆞ시니

¹⁷먹고 다 ᄇᆡ부른지라 그 ᄂᆞᆷ은 부스럭이를 주으니 열두 광쥬리가 되더라

¹⁸예수ㅣ 홀노 긔도 ᄒᆞ실ᄉᆡ 뎨ᄌᆞ가 ᄒᆞᆫ가지로 잇더니 예수 무러 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 무리들이 나를 누구라고 ᄒᆞ더냐 ᄒᆞ시니

¹⁹ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 셰례 요한이라 ᄒᆞ고 더러는 엘니야라 ᄒᆞ고 ᄯᅩ 더러는 이젼 션지쟈 즁에 ᄒᆞ나이 다시 살아낫다 ᄒᆞ더이다 ᄒᆞ니

²⁰예수ㅣ 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 너희는 나를 뉘라 ᄒᆞᄂᆞ냐 베드로가 ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 하ᄂᆞ님의 그리스도시니이다 ᄒᆞ거늘

²¹경계ᄒᆞ샤 이 말을 아모 사ᄅᆞᆷ으게도 닐ᄋᆞ지말나 명ᄒᆞ시고

²²ᄯᅩ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 인ᄌᆞ가 반ᄃᆞ시 고난을 만히 밧고 쟝로와 졔ᄉᆞ졔쟝과 셔긔관의게 ᄇᆞ림이 되어 죽임을 당ᄒᆞ고 셋재 날에 다시 살니라 ᄒᆞ시고

²³ᄯᅩ 무리ᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 아모던지 나를 ᄯᆞ라 오랴거든 ᄌᆞ긔를 이긔고 날 마다 제 십ᄌᆞ가를 지고 나를 좃치라

²⁴대개 누구던지 제 목숨을 구원코져ᄒᆞ난쟈는 일흘 거시오 오직 누구던지 나를 위ᄒᆞ야 제 목숨을 일ᄂᆞᆫ쟈는 구원ᄒᆞ리라

²⁵사ᄅᆞᆷ이 만일 온 텬하를 엇고도 제 목숨을 일코 망하면 무어세 유익ᄒᆞ리오

²⁶대개 나와 내 도를 붓그러워하ᄂᆞᆫ쟈는 인ᄌᆞ도 ᄌᆞ긔와 아바지와 거륵한 텬ᄉᆞ의 영광으로 올 ᄯᅢ에 ᄯᅩ한 반ᄃᆞ시 그 사ᄅᆞᆷ을 붓그러워ᄒᆞ리라

²⁷내가 ᄎᆞᆷ으로 너희ᄃᆞ려 닐ᄋᆞ노니 여긔 섯난 사ᄅᆞᆷ 즁에 몃치 하ᄂᆞ님의 나라흘 보기 젼에 반ᄃᆞ시 죽지아니ᄒᆞ리라 ᄒᆞ시더라

²⁸이 말ᄉᆞᆷ을 ᄒᆞ신 후 거의 팔일이 되매 예수ㅣ 베드로와 요한과 야고보를 다리시고 긔도ᄒᆞ시러 산에 올나가샤

²⁹긔도ᄒᆞ실 ᄯᅢ에 용모를 변화ᄒᆞ시고 그 옷이 희여 광ᄎᆡ가 나더라

³⁰문득 두 사ᄅᆞᆷ이 예수와 ᄒᆞᆫ가지로 말ᄒᆞ니 곳 모세와 엘니야라

³¹영광 즁에 나타나셔 예수ㅣ 쟝ᄎᆞᆺ 예루살넴에셔 별셰ᄒᆞᆯ 거슬 말ᄉᆞᆷᄒᆞ니

³²베드로와 밋 한가지로 잇ᄂᆞᆫ쟈가 곤ᄒᆞ야 조을다가 아조 ᄭᆡ여 예수의 영광과 두 사람이 ᄒᆞᆫ가지로 선 거슬 보더니

³³맛ᄎᆞᆷ 그 두 사ᄅᆞᆷ이 ᄯᅥ날 ᄯᅢ이 베드로가 예수ᄭᅴ 엿ᄌᆞ오ᄃᆡ 션ᄉᆡᆼ님이여 우리가 여긔 잇ᄂᆞᆫ 거시 둇ᄉᆞ오니 우리가 쟝막 세슬 지어 ᄒᆞ나흔 쥬를 계시게 ᄒᆞ고 ᄒᆞ나흔 모세를 계시게 ᄒᆞ고 ᄒᆞ나흔 엘니야를 계시게 ᄒᆞ리이다 ᄒᆞ되 ᄌᆞ긔의 ᄒᆞᄂᆞᆫ 말을 저도 아지못ᄒᆞ더라

³⁴이 말ᄒᆞᆯ ᄯᅢ에 구름이 와셔 ᄀᆞ리우ᄂᆞᆫ지라 구름 속으로 드러갈 ᄯᅢ에 뎨ᄌᆞ들이 무셔워 ᄒᆞ더니

³⁵소ᄅᆡ가 구름 속에셔 나셔 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 이는 내 아ᄃᆞᆯ이오 내 ᄐᆡᆨᄒᆞᆫ 바니 너희는 뎌의 말을 드르라 ᄒᆞ시거늘

³⁶소ᄅᆡ가 긋치매 예수ㅣ 홀노 계신지라 뎨ᄌᆞ들이 ᄌᆞᆷᄌᆞᆷᄒᆞ야 저희 모든 본 거슬 그 ᄯᅢ에는 사ᄅᆞᆷ의게 닐ᄋᆞ지 아니하니라

³⁷맛ᄎᆞᆷ 잇흔날에 산에 ᄂᆞ리시니 허다ᄒᆞᆫ 무리가 마질ᄉᆡ

³⁸그 즁에 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 불너 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 션ᄉᆡᆼ님이여 내 아ᄃᆞᆯ을 보아주시기를 구ᄒᆞᄂᆞ이다 이는 내 외아ᄃᆞᆯ인ᄃᆡ

³⁹귀신이 잡으니 홀디에 부르지지ᄂᆞᆫ지라 몸을 오구러터리고 춤을 흘니게 ᄒᆞ며 쉽게 ᄯᅥ나지도 아니ᄒᆞ야 ᄆᆡ우 샹ᄒᆞ게 ᄒᆞᄂᆞ이다

⁴⁰뎨ᄌᆞ의게 ᄶᅩᆺ차주기를 구ᄒᆞ엿더니 뎌희가 능히 못ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 ᄒᆞ거늘

⁴¹예수ㅣ ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 밋음이 업고 패역ᄒᆞᆫ 셰ᄃᆡ여 내가 얼마나 너희와 ᄀᆞᆺ치 잇스며 너희를 ᄎᆞᆷ으리오 네 아ᄃᆞᆯ을 다리고 오라 ᄒᆞ시니

⁴²오다가 샤귀가 것구러터리고 심히 오구러치니 예수ᄭᅴ셔 그 더러온 귀신을 ᄭᅮ지지시고 그 ᄋᆞ희를 낫게 ᄒᆞ샤 그 아비게 도로 주시니

⁴³뎌희가 다 하ᄂᆞ님의 위엄을 놀나더라 뎌희가 다 그 ᄒᆡᆼᄒᆞ신 모든 일을 긔이히녁일ᄉᆡ 예수ㅣ 뎨ᄌᆞᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ

⁴⁴이 말을 너희 귀에 담아두라 대개 인ᄌᆞ를 쟝ᄎᆞᆺ 사ᄅᆞᆷ의 손에 내여주리라 ᄒᆞ시되

⁴⁵뎌희가 이 말ᄉᆞᆷ을 알지못ᄒᆞᆷ은 그 ᄯᅳᆺ을 숨겨 ᄭᆡᄃᆞᆺ지못ᄒᆞ게 ᄒᆞᆷ이니 뎌희가 ᄯᅩ 이 말ᄉᆞᆷ을 뭇기도 두려워ᄒᆞ더라

⁴⁶뎨ᄌᆞ 즁에 누가 크냐 ᄒᆞᄂᆞᆫ 변론이 나니

⁴⁷예수ᄭᅴ셔 그 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 ᄉᆡᆼ각을 아시고 어린 ᄋᆞ희 ᄒᆞ나를 다려다가 겻헤 두시고

⁴⁸뎌희ᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 누구던지 내 일홈으로 이 어린 ᄋᆞ희를 영졉ᄒᆞ면 곳 나를 영졉ᄒᆞᆷ이오 ᄯᅩ 누구던지 나를 영졉ᄒᆞ면 나 보내신이를 곳 영졉ᄒᆞᆷ이니 대개 너희 여럿 즁에 ᄀᆞ쟝 적은쟈가 곳 큰쟈니라

⁴⁹요한이 엿ᄌᆞ오ᄃᆡ 션ᄉᆡᆼ님이여 우리가 보니 ᄒᆞᆫ 사ᄅᆞᆷ이 쥬의 일홈으로 샤귀를 내여ᄶᅩᆺ거늘 뎌가 우리를 ᄯᆞ르지아니ᄒᆞᆫ 연고로 우리가 금ᄒᆞ엿ᄂᆞ이다 ᄒᆞ니

⁵⁰예수ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 금ᄒᆞ지말나 대개 너희를 거역지아니 ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈는 너희를 곳 위ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈라 ᄒᆞ시더라

⁵¹맛ᄎᆞᆷ 예수ㅣ 승텬ᄒᆞ실 긔약이 ᄎᆞ가매 바로 예루살넴을 향ᄒᆞ야 가기로 작뎡ᄒᆞ샤

⁵²ᄉᆞ쟈를 압흐로 보내시매 뎌희가 사마리아 ᄒᆞᆫ 촌에 드러가셔 예비ᄒᆞ려ᄒᆞ더니

⁵³동ᄂᆡ 사ᄅᆞᆷ이 예수ᄭᅴ셔 예루살넴을 향ᄒᆞ야 가시ᄂᆞᆫ 거슬 보고 드리지아니ᄒᆞᄂᆞᆫ지라

⁵⁴뎨ᄌᆞ 야고보와 요한이 이를 보고 곳 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 쥬여 우리가 불을 명ᄒᆞ야 하ᄂᆞᆯ노 좃차 ᄂᆞ려 뎌희를 멸ᄒᆞ라 ᄒᆞ기를 원ᄒᆞ시ᄂᆞ잇가

⁵⁵예수ㅣ 도라보시며 ᄭᅮ지지시고

⁵⁶ᄒᆞᆷᄭᅴ 다른 촌으로 가시니라

⁵⁷길에 ᄒᆡᆼᄒᆞ실 ᄯᅢ에 혹이 엿ᄌᆞ와 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 어ᄃᆡ로 가시던지 저ᄂᆞᆫ 좃치리이다 ᄒᆞ니

⁵⁸예수ㅣ ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 여호도 굴이 잇고 공즁에 ᄂᆞᄂᆞᆫ 새도 집이 잇스되 오직 인ᄌᆞ는 머리를 둘 곳이 업다 ᄒᆞ시고

⁵⁹ᄯᅩ 다른 살ᄅᆞᆷᄃᆞ려 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ 나를 좃치라 ᄒᆞ시니 그가 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 쥬여 나를 용납ᄒᆞ샤 몬져 가셔 내 부친을 장ᄉᆞᄒᆞ게 ᄒᆞ야주옵쇼셔 ᄒᆞ니

⁶⁰ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 죽은쟈들은 저희 죽은쟈를 장ᄉᆞᄒᆞ게 ᄒᆞ고 너는 가셔 하ᄂᆞ님의 나라의 도를 젼파ᄒᆞ라 ᄒᆞ니

⁶¹ᄯᅩ 다른 사람이 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 쥬여 내가 좃겟ᄉᆞ오니 다만 나를 용납ᄒᆞ샤 몬져 도라가 내 집안 사람을 작별케 ᄒᆞ쇼셔 ᄒᆞ니

⁶²예수ㅣ 닐너 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 손에 쟝기를 잡고 뒤를 도라보ᄂᆞᆫ쟈는 하ᄂᆞ님의 나라에 합당치아니ᄒᆞ니라 ᄒᆞ시더라