마태복음 4장 8-10절에서 마귀는 예수님께 세상의 모든 나라를 보여 주며, 자기에게 엎드려 경배하면 그것을 다 주겠다고 합니다. 예수님은 거절하십니다. 그분은 하나님만 경배하고 섬기겠다고 하십니다. 그분은 일을 시작하시기도 전에 땅 위의 모든 왕좌를 거절하셨습니다.
이 일은 어떤 기적보다도 먼저, 어떤 무리도 그분의 이름을 알기 전에 있었습니다. 마태복음은 예수님이 메마르고 텅 빈 땅인 광야로 나가셔서 사십 일 동안 아무것도 드시지 않았다고 말합니다. 그 끝에 시험하는 자가 제안을 가지고 그분께 왔습니다.
마지막 제안이 가장 컸습니다.
마귀가 ᄯᅩ 다리고 지극히 놉흔 산에 올나가 텬하 만국과 그 영광을 보여 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 만일 내게 업ᄃᆡ여 절ᄒᆞ면 이 모든 거슬 주리라 ᄒᆞ니 이에 예수ㅣ 말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ 사단아 물너가라 긔록ᄒᆞ엿스ᄃᆡ 쥬 너의 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 경ᄇᆡᄒᆞ고 홀노 그를 셤기라 ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ시니
마태복음 4:8-10 · 셩경젼셔 1911
한 번의 절에 온 세상을
모든 나라. 그 모든 영광. 모든 군대와 모든 궁전. 그분이 하실 일은 한 번 절하는 것뿐이었습니다.
예수님은 거절하셨습니다. 물러가라. 그분은 하나님만 섬기고 다른 아무것도 섬기지 않으실 것이었습니다.
그분은 계속 거절하셨습니다
이것은 한 번으로 끝난 일이 아니었습니다. 나중에 요한복음에서, 그분이 먹이신 무리가 그분을 억지로 붙잡아 왕으로 삼으려 했습니다. 그분은 혼자 산으로 떠나셨습니다. 그분은 친구들에게 세상의 왕들은 사람들 위에 군림하지만, 너희는 그 대신 섬겨야 한다고 하셨습니다. 군사들이 그분을 잡으러 왔을 때, 그분은 친구에게 칼을 거두라고 하셨습니다.
이 말씀의 뜻
많은 사람이 힘과 돈과 군대로 하나님을 위해 세상을 얻으려고 했습니다. 예수님은 그 모든 것을 한꺼번에 제안받으셨고, 거절하셨습니다. 그분의 길은 한 번도 사람들 위에 군림하는 힘이 아니었습니다. 사랑과 섬김이었습니다.
하나님의 이름을 써서 당신을 마음대로 하려 한 사람에게 상처를 받았다면, 그것은 그분의 길이 아니었습니다. 그분은 처음부터 그런 힘을 거절하셨습니다.
예수님이 거절하신 왕관에 대한 가르침 전체를 Mercy 앱에서 무료로 읽을 수 있습니다.
장 전체 읽기: 마태복음 4
1그 ᄯᅢ에 예수ㅣ 셩신의게 잇ᄭᅳᆯ니여 광야에 가샤 마귀의게 시험을 밧으실ᄉᆡ
2ᄉᆞ십 일을 밤낫으로 금식ᄒᆞ신 후에 주리시더니
3시험ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈가 예수ᄭᅴ 와셔 ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 네가 만일 하ᄂᆞ님의 아ᄃᆞᆯ이어든 이 돌을 명ᄒᆞ야 ᄯᅥᆨ이 되게 ᄒᆞ라 ᄒᆞ니
4예수ㅣ ᄃᆡ답ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 긔록ᄒᆞ엿스ᄃᆡ 사ᄅᆞᆷ이 ᄯᅥᆨ으로만 살 거시 아니오 오직 하ᄂᆞ님의 입으로 나오ᄂᆞᆫ 모든 말ᄉᆞᆷ으로 살 거시라 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라 ᄒᆞ시거늘
5이에 마귀가 거륵ᄒᆞᆫ 셩으로 다려다가 셩뎐 ᄭᅩᆨ닥이에 세우고
6ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 네가 만일 하ᄂᆞ님의 아ᄃᆞᆯ이어든 ᄯᅱ여 ᄂᆞ리라 대개 긔록ᄒᆞ엿스ᄃᆡ 하ᄂᆞ님이 너를 위ᄒᆞ야 그 ᄉᆞ쟈들의게 분부ᄒᆞ샤 손으로 너를 밧드러 발이 돌에 부듸치지안케 ᄒᆞ시리라 ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ니
7예수ㅣ 닐ᄋᆞ샤ᄃᆡ ᄯᅩ 긔록ᄒᆞ엿스ᄃᆡ 쥬 너의 하ᄂᆞ님을 시험치 말나 ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ신ᄃᆡ
8마귀가 ᄯᅩ 다리고 지극히 놉흔 산에 올나가 텬하 만국과 그 영광을 보여
9ᄀᆞᆯᄋᆞᄃᆡ 만일 내게 업ᄃᆡ여 절ᄒᆞ면 이 모든 거슬 주리라 ᄒᆞ니
10이에 예수ㅣ 말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ 사단아 물너가라 긔록ᄒᆞ엿스ᄃᆡ 쥬 너의 하ᄂᆞ님ᄭᅴ 경ᄇᆡᄒᆞ고 홀노 그를 셤기라 ᄒᆞ엿다 ᄒᆞ시니
11이에 마귀는 예수를 ᄯᅥ나고 텬ᄉᆞ는 니르러 슈죵드더라
12예수ᄭᅴ셔 요한의 가침을 드르시고 갈닐니로 도라가샤
13나사렛을 ᄯᅥ나 가버나움에 니르러 사시니 그 ᄯᅡ는 ᄒᆡ변이오 스불논과 납달니 디경이라
14이는 션지쟈 이사야로 ᄒᆞ신 말ᄉᆞᆷ을 일우려ᄒᆞ심이니 닐넛스ᄃᆡ
15ᄒᆡ변에 잇ᄂᆞᆫ 스불논 ᄯᅡ와 납달니 ᄯᅡ와 요단강 건너편 이방 사ᄅᆞᆷ의 갈닐니여
16어두은ᄃᆡ 안즌 ᄇᆡᆨ셩이 큰 빗츨 보앗고 죽을 디경과 그늘에 안즌쟈의게 빗치 빗최엿도다 ᄒᆞ엿ᄂᆞ니라
17이 ᄯᅢ브터 예수ㅣ 비로소 젼파ᄒᆞ야 ᄀᆞᆯᄋᆞ샤ᄃᆡ 회ᄀᆡᄒᆞ라 텬국이 갓가오니라
18갈닐니 ᄒᆡ변에 ᄃᆞᆫ니시다가 두 형뎨를 보시니 베드로라ᄒᆞᄂᆞᆫ 시몬과 그 동ᄉᆡᆼ 안드레라 뎌희가 바다에 그믈을 던지니 곳 어부라
19말ᄉᆞᆷᄒᆞ샤ᄃᆡ 나를 ᄯᆞ라오너라 내가 너희로 사ᄅᆞᆷ을 낙ᄂᆞᆫ 어부가 되게 ᄒᆞ리라 ᄒᆞ시니
20곳 그믈을 ᄇᆞ리고 좃치니라
21거긔셔 더 가시다가 다른 두 형뎨를 보시니 세베대의 아ᄃᆞᆯ 야고보와 그 동ᄉᆡᆼ 요한이라 뎌는 그 부친 세베대와 ᄒᆞᆫ가지로 ᄇᆡ에셔 그믈을 깁ᄂᆞᆫ지라 부르시니
22곳 ᄇᆡ를 ᄯᅥ나 부친을 작별ᄒᆞ고 좃치니라
23예수ᄭᅴ셔 온 갈닐니에 두루 ᄃᆞᆫ니샤 뎌희 회당에셔 ᄀᆞᄅᆞ치시며 텬국 복음을 젼파ᄒᆞ시고 ᄇᆡᆨ셩 즁에 모든 병과 약ᄒᆞᆫ 거슬 곳치시니
24소문이 수리아 온 디방에 퍼진지라 모든 알ᄂᆞᆫ쟈를 예수ᄭᅴ 다려오니 이는 온갓 병드러 고통ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈와 샤귀들닌쟈와 간질ᄒᆞᄂᆞᆫ쟈와 풍증든쟈라 뎌희를 곳치시더라
25갈닐니와 데가볼니와 예루살넴과 유대와 요단강 건너 편에셔 허다ᄒᆞᆫ 무리가 좃치니라
셩경젼셔 1911