Malungkot ang problema sa pera. Itinatago ito ng mga tao. Hindi sila kumakain para makakain ang mga anak nila, ipinagpapaliban ang pagpapatingin sa doktor, at nagsasabing "Okay lang ako" sa simbahan habang hindi makatulog sa kaiisip sa isang bayarin. Marami ang nahihiya, na para bang ang kakulangan sa pera ay nangangahulugang bigo sila. Marami sa atin ang dumaan na rito, o nandito ngayon.
Isinama ni Jesus ang pang-araw-araw na pangangailangan sa unang panalanging itinuro niya.
Kakanin sa araw-araw
Nagtuturo si Jesus sa maraming tao sa gilid ng isang burol. Sinabi niyang huwag silang manalangin gamit ang mahahaba at pakitang-taong salita, dahil alam na ng Ama nila ang kailangan nila. Saka niya sila binigyan ng isang maikling panalangin.
Nakatala sa Ebanghelyo ni Mateo, isa sa apat na salaysay ng buhay ni Jesus, ang isang simpleng linya nito.
Ibigay mo sa amin ngayon ang aming kakanin sa araw-araw.
Mateo 6:11 · Ang Dating Biblia 1905
Hindi pagkain para sa isang buong taon. Hindi punong bank account. Pagkain para sa araw na ito. Marami sa mga nakikinig ang nabubuhay sa isang araw na sahod hanggang sa susunod. Inilagay ni Jesus ang totoo nilang alalahanin mismo sa panalangin.
Sinabihan niya ang mga tao na hingin ang pagkaing kailangan nila.
Mga paraan para tumulong
Tumulong nang walang hiya. Gawin ito nang pribado. Huwag kailanman ipadama na kawanggawa lang siya.
Magbahagi ng pagkain. Ang "Napadami ang luto ko" o "Dalawa ang nabili namin nito sa tindahan" ay paraan para makapagbigay nang hindi siya napapahiya.
Mag-alok ng tiyak na tulong. Paghatid sa trabaho, pagbabantay sa mga anak niya para makapag-shift siya, o pagkukumpuni ng isang bagay sa bahay niya.
Ibahagi ang mga mapagkukunan ng tulong. Mga food pantry, tulong sa bayarin sa kuryente at tubig, libreng tulong sa buwis, at ang 211, ang libreng linya ng telepono sa Estados Unidos para sa lokal na tulong.
Tumulong sa budget, kung gusto niya. Umupo kayo nang magkasama at isa-isahin ang mga bayarin, nang tahimik at walang paghuhusga.
Ibahagi ang mga bakanteng trabaho. Puwedeng magbukas ng pinto ang personal na pagpapakilala.
Direktang magbigay, kung kaya mo. Ang pagbabayad ng isang bayarin o ng isang pamamalengke, nang walang kapalit, ay makapag-aalis ng mabigat na pasanin.
Patuloy siyang isama. Pumili ng libre o murang gagawin nang magkasama, para hindi siya maiwan dahil sa gastos.
Hingin ang para sa araw na ito
Tinuruan tayo ni Jesus na hingin sa Diyos ang pagkain para sa araw na ito. Ibig sabihin, bahagi ng pagiging tao ang pangangailangan ng tulong. Kung may kaunti kang labis ngayong linggo, puwede kang maging bahagi ng kung paano sasagutin ang panalangin ng isang kaibigan para sa kakanin niya sa araw-araw.